أطراف الصراع بالانجليزي

• conflicting parties
• parties to the conflict

• أطراف    legs; limbs; parti ...
• الصراع    buffetings; scramb ...
• رباعي الأطراف    quadripartite

أمثلة

1. Cultural conflicts are difficult to resolve as parties to the conflict have different beliefs.
   ويصعب حل الصراعات الثقافية لأن أطراف الصراع يكون لهم معتقدات مختلفة.
2. After the Carnation Revolution in Lisbon and the end of the Angolan War of Independence, the parties of the conflict signed the Alvor Accords on 15 January 1975.
   بعد ثورة القرنفل في لشبونة ونهاية حرب الاستقلال الأنغولية، وقع أطراف الصراع على اتفاقيات ألفور في 15 يناير 1975.
3. Article 3 also states that parties to the internal conflict should endeavour to bring into force, by means of special agreements, all or part of the other provisions of GCIII.
   تنص المادة 3 أيضا أن أطراف الصراع الداخلي يجب أن يسعوا لجلبها حيز النفاذ عن طريق كل أو جزء من الاتفاقات الخاصة من الأحكام الأخرى من اتفاقية جنيف الثالثة.